This video material was originally created in 2009 with MEXT Support Program for Distinctive University Education.
The creation of this English-dubbed version in 2012 was supported by JSPS Grants-in-Aid for Scientific Research No. 24300274.
This video material may be freely used in classes, workshops and other such activities for educational purposes only.
The reproduction or use of this material in part or full for purposes other than the above stated without the permission of license holders is forbidden.
The characters, organizations, places and situations represented in this video are completely fictional.